LG DC593W Connecting to SKY & TV

Can anyone tell me the correct way to connect the LG DC593W to the sky sat. box and to a GRUNDIG television. I can't seem to get them to work together. I have to disconnect the sky box when watching DVD's or vcr tapes. And it seems impossible to get the sky channels through the vcr to record programs on.

Any advice or help would be greatly appreciated.